Ready to use legal template

Drafted by experienced lawyers

Vietnamese-English translation

Ready to use legal template

Drafted by lawyers

Vietnamese-English translation

HomeRent your propertyCommercial sublease agreement

Learn more about Commercial Sublease Agreement in Vietnam

A Commercial Sublease Agreement offers a unique opportunity for businesses looking to maximize the use of their rented space. Themis Partner provides a Commercial Sublease Agreement drafted by experienced lawyers to ensure full compliance with the law in Vietnam. This comprehensive agreement is conveniently available in an easy-to-edit Word document format, allowing for seamless customization to suit specific subleasing arrangements. The contract grants the original renter the ability to sublet part or all of the property to another business, outlining key details such as rent amount, duration of the sublease, rules, restrictions, and the responsibilities of both parties.

Table of contents


What is a Commercial Sublease Agreement?

A Commercial Sublease Agreement is a legal contract that allows a tenant renting a commercial property to lease all or part of that property to a subtenant. This arrangement occurs when the original tenant no longer needs the entire space or wants to share the cost of rent.

The original tenant retains their responsibilities under the original lease with the landlord but grants the subtenant certain rights to use the property for a specified period and under specific conditions. The sublease agreement outlines important details such as the rent amount, sublease duration, any rules or restrictions, and the responsibilities of both parties.

What is included in a Commercial Sublease Agreement?

A business sublet includes the following key elements:

Parties: The names and contact information of the sublandlord (original tenant) and subtenant.
Property Details: A description of the commercial property being subleased, including the address and any specific areas or amenities included in the sublease.ty
Term: The start and end dates of the sublease.
Rent: The amount of rent to be paid by the subtenant, including the frequency of payments and any late fees.
Security Deposit: The amount of any security deposit required from the subtenant, along with the conditions for its return.
Utilities and Services: Clarification of which utilities and services are included in the rent and which are the responsibility of the subtenant.
Rules and Regulations: Any rules or regulations that the subtenant must follow, such as building rules or restrictions on use.
Maintenance and Repairs: Specification of who is responsible for maintenance and repairs of the property, including any obligations of the subtenant.
Insurance: Requirements for insurance coverage, such as liability insurance, and who is responsible for obtaining and maintaining the insurance.
Alterations and Improvements: Any restrictions or permissions regarding alterations or improvements to the property by the subtenant.
Default and Termination: Conditions under which the sublease can be terminated early by either party, as well as remedies for default.

It is crucial for both the sublandlord and subtenant to thoroughly review and comprehend all provisions of the Commercial Sublease Agreement prior to signing. The Business Sublease Agreement template is designed to safeguard both your interests and the property, ensuring a secure and mutually beneficial arrangement.

Why would a business consider subleasing in Vietnam?

Subleasing your business space is a smart choice for optimizing your property use and adapting to changing business needs. Businesses might consider subleasing for several reasons:

Cost-Effective: Subleasing allows businesses to rent out excess space and offset rental costs, making it a cost-effective solution.
Flexibility: Subleasing offers flexibility to businesses that may have changing space requirements, allowing them to adjust their space needs without breaking a lease.
Utilization of Unused Space: Businesses with excess space can sublease to other businesses, making use of otherwise unused space and potentially generating additional income.
Temporary Space Needs: Businesses with temporary space needs, such as for a short-term project or event, can sublease space rather than committing to a long-term lease.
Networking Opportunities: Subleasing can provide networking opportunities by allowing businesses to share space with other businesses, potentially leading to collaboration or new business opportunities.
Access to Prime Locations: Subleasing can provide access to prime locations that may be otherwise unaffordable for a business, allowing them to establish a presence in a desirable area.

Subleasing can be a strategic decision for businesses in Vietnam looking to optimize their space and reduce costs, while also providing flexibility and potential networking opportunities.

What are the landlords’ responsibilities in Vietnam?

It’s important for landlords to familiarize themselves with their responsibilities under Vietnamese law and comply with these obligations to maintain a positive and legal landlord-tenant relationship. These responsibilities include:

1. Approving the Sublease:

2. Collecting Rent:
The landlord is usually responsible for collecting rent from the original tenant (sublandlord) and enforcing payment obligations.

3. Property Maintenance:
The landlord is generally responsible for maintaining the structural integrity of the property and ensuring it complies with building codes and safety standards.

4. Providing Services:
The landlord may be responsible for providing certain services, such as utilities, trash removal, and security, depending on the terms of the original lease.

5. Resolving Disputes:
The landlord may need to intervene in disputes between the sublandlord and subtenant regarding the property or the sublease agreement.

6. Approving Alterations:
If the subtenant wishes to make alterations to the property, the landlord may need to approve these changes.

7. Enforcing Lease Terms:
The landlord has the right to enforce the terms of the original lease, including any restrictions on subleasing.

8. Inspecting the Property:
The landlord may have the right to inspect the property periodically to ensure it is being maintained properly.

9. Terminating the Sublease:
In certain circumstances, such as non-payment of rent or violation of lease terms, the landlord may have the right to terminate the sublease.

What are the sublandlords’ responsibilities in Vietnam?

It is crucial for the sublandlord to respect their responsibilities in a Commercial Sublease Agreement to maintain a positive relationship with both the subtenant and the landlord. These responsibilities include:

Maintenance and Repairs: The sublandlord is usually responsible for maintaining the subleased premises and making any necessary repairs, unless otherwise specified in the sublease agreement.
Payment of Rent: The sublandlord must continue to pay rent to the original landlord as specified in the master lease, unless the sublease agreement states otherwise.
Compliance with Laws and Regulations: The sublandlord must comply with all applicable laws, regulations, and building codes in relation to the subleased premises.
Insurance: The sublandlord may be required to maintain insurance coverage for the subleased premises, as specified in the sublease agreement.
Indemnification: The sublandlord may be required to indemnify and hold the subtenant harmless from any claims, damages, or liabilities arising from the sublandlord's use of the subleased premises.
Assignment and Subletting: The sublandlord may be prohibited from assigning the sublease or subletting the subleased premises without the subtenant's consent.
Access to Premises: The sublandlord may require access to the subleased premises for inspections, repairs, or other purposes, upon reasonable notice to the subtenant.
Compliance with Sublease Agreement: The sublandlord must comply with all other terms and conditions of the sublease agreement, including any rules or regulations imposed by the subtenant.

What are the subtenants’ responsibilities in Vietnam?

Tenants must thoroughly review and understand their responsibilities in the sublease agreement to prevent misunderstandings or disputes with the sublandlord. These responsibilities include:

Payment of Rent: Tenants are responsible for paying rent to the sublandlord in accordance with the terms of the sublease agreement.
Maintenance and Repairs: Tenants are typically responsible for maintaining the subleased premises and making any necessary repairs, unless the sublease agreement specifies otherwise.
Compliance with Laws and Regulations: Tenants must comply with all applicable laws, regulations, and building codes in relation to their use of the subleased premises.
Use of Premises: Tenants must use the subleased premises only for the purposes specified in the sublease agreement and in compliance with any applicable zoning laws or regulations.
Insurance: Tenants may be required to obtain and maintain insurance coverage for the subleased premises, as specified in the sublease agreement.
Indemnification: Tenants may be required to indemnify and hold the sublandlord harmless from any claims, damages, or liabilities arising from their use of the subleased premises.
Assignment and Subletting: Tenants may be prohibited from assigning the sublease or subletting the subleased premises without the sublandlord's consent.
Access to Premises: Tenants may be required to allow the sublandlord access to the subleased premises for inspections, repairs, or other purposes, upon reasonable notice.
Compliance with Sublease Agreement: Tenants must comply with all other terms and conditions of the sublease agreement, including any rules or regulations imposed by the sublandlord.

How are disputes handled in a Commercial Sublease Agreement?

Dispute resolution mechanisms in a Commercial Sublease Agreement in Vietnam typically involve negotiation, mediation, arbitration, or litigation, depending on the preferences and agreements of the parties involved. Initially, parties are encouraged to resolve disputes amicably through negotiation, often with the assistance of legal counsel.

If negotiation fails, mediation may be pursued, where a neutral third party helps facilitate discussions to reach a mutually acceptable resolution.

The agreement may also include provisions for arbitration, where an impartial arbitrator or panel renders a binding decision after hearing both sides of the dispute. Litigation is typically considered a last resort, where disputes are resolved through the Vietnamese court system.

The specific dispute resolution procedures outlined in the Commercial Sublease Agreement should be carefully reviewed and agreed upon by the parties to ensure clarity and fairness in the event of a disagreement.

What happens if the original lease ends before the sublease?

If the original lease ends before the sublease, the sublease agreement may terminate automatically unless otherwise specified in the sublease agreement. In such cases, the subtenant may be required to vacate the property unless they can negotiate a new lease directly with the landlord. It’s important for both parties to review the terms of the sublease agreement and the original lease to understand their rights and obligations in such situations.

Share information

Why Themis Partner ?

Make documents forhundreds of purposes

Hundreds of documents

Instant access to our entire library of documents for Vietnam.

24/7 legal support

Free legal advice from our network of qualified lawyers.

Easily customized

Editable Word documents, unlimited revisions and copies.

Legal and Reliable

Documents written by lawyers that you can use with confidence.

DOWNLOAD NOW